[2017年专业英语四级真题]2017年专业英语四级阅读翻译语法难句辅导3
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
The field of medicine has not traditionally distinguished between someone who is merely "not ill" and someone who is in excellent health and pays attention to the body’s special needs.
主干：The field has not distinguished (between...and...)
主句的谓语用了distinguished between...and...的结构，and连接的两个someone都用了who引导的定语从句予以修饰。
译文：传统上，医学并没有区分一个仅仅是“没有生病”的人和一个健康状况很好并且注意自己身体特殊需要的人。这两种类型都被称作“健康”。
 本文来源：https://www.wddqw.com/YclO.html 正在阅读： 2020年海南一、二级结构工程师报名时间：8月5日-17日11-22 精卫填海的故事作文400字05-13 将感恩送给你作文400字10-03 北京2024年考研预报名入口（https://yz.chsi.com.cn）09-19 广西职业资格工作网：2016年11月广西三级心理咨询师成绩查询入口（已开通）09-06 三级公共营养师考试精选试题1007-05 2019重庆理工类大学排名10-03 我们班的辣妹子作文800字08-12
相关热搜
推荐文章
热门阅读
|