2017英语四级阅读答案|2017年专业英语四级阅读翻译语法难句辅导4
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
As we have seen, the focus of medical care in our society has been shifting from curing disease to preventing disease-especially in terms of changing our many unhealthy behaviors, such as poor eating habits, smoking, and failure to exercise. (06.12 Passage 2)
主干：the focus has been shifting
1. 句首As引导非限制性定语从句，As指代主句所说的内容，在从句中作seen的宾语。
2. 主句中破折号后的内容是短语介词in terms of引导的介词短语作状语，表示“从......方面来说”，changing与前面的shifting构成语义再现。
译文：正如我们所看到的一样，我们社会医疗的重心正在从治疗疾病转到预防疾病上来---特别是要改变我们许多不健康的行为，比如说不良的饮食习惯、抽烟、忽视锻炼。
 本文来源：https://www.wddqw.com/RclO.html 正在阅读： 山西长治2022年全国硕士研究生招生考试将于12月25日至27日进行10-22 古代胎教：现代胎教与古代胎教03-20 [2020年学校总务处工作计划]学校总务处2020工作计划11-29 2020山东省东营市广饶县事业单位招聘公告【124人】01-16 山东2018年9月基金从业资格考试准考证打印时间及入口06-29 浙江湖州市区2017中考有3个新变化11-02 欢庆五四青年节奋斗拼搏的祝福语12-12
相关热搜
推荐文章
热门阅读
|