2018年考研英语一真题及答案解析:2018年考研英语长难句分析每日一句（784）

In addition , the computer program a company uses to estimate relationships may bepatented and not subject to peer review or outside evaluation .
　　【分析】复合句。句子的主语是the computer program a company uses to estimaterelationships是省略引导词的定语从句，修饰主语;and连接两个并列谓语。
　　【译文】另外，有的公司用来判断亲戚关系的计算机程序或许已经申请了专利保护，并不接受同行评审或外界评估。
　　【点拨】1)patent可作名词、形容词和动词，此处用作动词，意为“给予···专利权;取得···的专利权”。2)be subject to意思是“容易遭受”。3)peer表示“同等的人，同辈，同事”，如peer pressure指“来自同龄人的压力”，另外，peer可作不及物动词用，意思是“凝视，窥视”。
　　【临摹】一下大雪火车就往往误点。

本文来源：https://www.wddqw.com/obzO.html