2018考研英语阅读翻译-2018考研英语阅读真题中长难句解析（31）
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
2018考研英语阅读真题中长难句解析（31）
There is a heavy note of hypocrisy in this, a case of closing the barn door after the horses have escaped — with the educated themselves riding on them.
译文：这其中有着浓厚的虚伪色彩，恰如马跑后再关上马厩的门那样，而在那些马背上的正是那些受过良好教育人。
分析：a case of closing the barn door after the horses have escaped是前面主句的补语，with the educated themselves riding on them是补语中的伴随状语。
正在阅读：
校园足球赛作文500字06-16
移民加拿大需要办哪些手续费用多少？06-26
误入教室的可怜客人作文600字08-22
精彩的元旦联欢会日记五篇02-07
贵州黔西南普安县中等职业学校测试站2023年3月普通话报名及考试时间公布3月2日起报名02-22
2016年山东口腔助理医师成绩查询时间：12月2日07-04
快乐的艺术节作文01-12
[二年级日记100篇]二年级日记【三篇】02-21
相关热搜
推荐文章
热门阅读