
Some attributed virtually every important cultural achievement to the inventions of a few,especially gifted peoples that, according to diffusionists, then spread to other cultures.
【分析】复合句。句子主干包含 attribute...to...结构;that 引导的定语从句修饰先行词 inventions;according to diffusionists 为插入语。
【译文】有些人类学家认为,几乎每项重要的文化成就都是少数特别有天赋的民族所发明创造的。根据传播论者的看法,这些发明后来传播到其他的文化中。
【点拨】1) attribute...to... 含义是“将...归因于...”。2)virtually 意为“几乎,简直;实际上”。
【临摹】我们把成功归因于你的有益的建议和指导。
正在阅读:
辛苦的清扫工作作文500字08-06
2017年贵州高考试题:数学理11-25
部队预备党员转正申请书(精选20篇)_预备党员转正申请书【精选】03-16
哪些银行有春季校招?12-29
快乐的端午节作文400字06-20
2023年海南省中小企业发展服务中心招聘事业编制工作人员公告(报名时间1月5日至12日)12-29
最新运动会给同学加油口号04-27
我的生物老师作文600字初一06-14
2017陕西汉中中考成绩几号出来01-10