2018考研英语阅读翻译-2018考研英语阅读真题中长难句解析（61）
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
2018考研英语阅读真题中长难句解析（61）
He helped popularize the idea that some diseases not previously thought to have a bacterial cause were
主语 谓语 宾语 同位语从句
actually infections, which aroused much controversy when it was first suggested.
定语从句 时间状语从句
译文：他曾经帮助普及了这样一种观点，即某些之前被认为不是由细菌引起的疾病其实是感染造成的。当他第一次提出这种观点时，曾引起了激烈的争论。
分析：本句的主干为：He(主语)+ helped(谓语)+ popularize the idea(宾语)。其中宾语是省略了to的不定式，idea之后由that引导的是idea的同位语从句，展开说明idea的具体内容;之后出现的由which引导的非限定性定语从句，修饰宾语中的idea，且此从句中还包含了一个由when引导的时间状语从句。
正在阅读：
济南的夏天初二作文500字12-12
[两周岁宝宝睡前故事大全文字版]短篇宝宝睡前故事文字版两篇03-06
记忆中的温暖作文600字12-09
2018年国网湖北省电力有限公司“智远英才”计划招聘公告03-09
学习十九大心得体会日记11-17
高二春节作文900字：春节的味道04-11
只有付出才会收获作文800字09-02
2016年学校校庆祝福语大全05-17
相关热搜
推荐文章
热门阅读