The Relevance between Text and Illustration in Hibiscus and Golden Pheasants and Its Painting Theme 作者：公丕普 作者机构：东南大学艺术学院,江苏南京210096 出版物刊名：艺术探索 页码：33-36页 年卷期：2016年 第2期 主题词：《芙蓉锦鸡图》;图文关系;绘画主题;宋徽宗 摘要：《芙蓉锦鸡图》不仅艺术价值超群而且还是中国诗画融合发展进程中的重要作品。由于《芙蓉锦鸡图》是宋徽宗的御题之作,客观上造成了作品中的诗画关系具有自身的特殊性,作品上的题诗一方面带有标示占有的功能,另一方具有阐述绘画主题的功能,这一点有别于文人画范式中诗画一体的创作关系。在品读《芙蓉锦鸡图》时,图像与文字各有不同功能,作品中的视觉图像只是呈现形象而并不阐述绘画的意图,在图像向思想的转译过程中,文字作为思想的载体具有优势话语权利,因此宋徽宗的题画诗客观上决定了《芙蓉锦鸡图》的主题,绘画题跋文字对于绘画既是阐述者,同时也是定义者,两者之间的张力能够增强作品的艺术表现力。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/e665f806a3c7aa00b52acfc789eb172ded6399b5.html