《别董大》的翻译

时间：2023-12-10 08:14:18 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《别董大》

高适.【唐】千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君？

注释

1. 黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。 2. 曛：昏暗。白日曛，即太阳黯淡无光。 3. 谁人：哪个人。 4. 君：你，这里指董大。

翻译

黄昏的落日使千里浮云变得暗黄；北风劲吹，大雪纷纷，雁儿南飞。译不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道您呢？