苏轼赤壁怀古原文及翻译

时间：2024-02-10 07:40:10 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

念奴娇·赤壁怀古苏轼〔宋代〕

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。(穿空一作：崩云)

江山如画，一时多少豪杰。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。(樯橹一作：强虏)

故国神游，多情应笑我，早生华发。

人生如梦，一尊还酹江月

译文

大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。

岸边乱石林立，像要刺破天空，惊人的巨浪拍击着江岸，激起的浪花好似千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。

遥想当年的周瑜春风得意，小乔刚刚嫁给了他做妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。

如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/c8a5ccaf7f1cfad6195f312b3169a4517723e5f6.html

相关文章：

正在阅读：

苏轼赤壁怀古原文及翻译01-01

最新小湖卫生院医护礼仪情景剧初稿01-01

幼儿园不想干了怎么写辞职书的参考方案01-01

中班语言活动做一个文明礼貌的小客人教案01-01

--钢管脚手架拆除安全技术措施--精选01-01

向下扎根作文01-01

古诗赏析：柳宗元《渔翁》详细答案解析01-01

秦兵马俑的教学反思案例01-01

六一节目舞蹈喝我的酒唱我的愁节目串词01-01

上一篇：口腔科转正申请书范文下一篇：苏东坡赤壁怀古原文