古诗舟夜赠内·三声猿后垂乡泪翻译赏析

时间:2022-07-19 19:18:16 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
古诗舟夜赠内·三声猿后垂乡泪翻译赏析

《舟夜赠内·三声猿后垂乡泪》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:

三声猿后垂乡泪,一叶舟中载病身。 莫凭水窗南北望,月明月暗总愁人。 【鉴赏】

七言绝句《舟夜赠内》是白居易贬往江州途中,在船上写给他的妻子的。这两句是说,听到岸上传来猿的悲鸣之声,不由得使人泪垂思乡;在这只船上,载着你这个病身子,你不要愁闷,要多注意身体。诗人温情脉脉地劝慰其妻不要因自己遭贬而伤心,然而诗人何尝不是因直言遭受打击、贬官外任而万分伤痛?只是此时此刻暂时压抑不显言表而己。委婉含蓄,耐人寻味。

---来源网络整理,仅供参考

1


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/bb3b06969c3143323968011ca300a6c30c22f1fb.html