鹬蚌相争原文附译文

时间：2023-09-15 11:56:08 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

鹬蚌相争原文附译文

鹬蚌相争原文附译文

赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而莫过拑其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌!’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬!’两者不肯相舍。渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。臣恐强秦之为渔父也。故愿王熟计之也。”惠王曰：“善!”乃止。

【翻译】

赵国将要攻打燕国，苏代替燕国去劝说赵惠王，说：“今天我来的时候，经过易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢甲壳钳住了鹬的喙。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会有一个死蚌。’河蚌对鹬说：‘今天不让鹬嘴出去，明天不让鹬嘴出去，就会有一只死鹬。’它们俩谁也不肯放开谁，一个渔夫把它们俩一块抓走了。现在赵国要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，就会蒙蔽老百姓的'眼睛，看不清危险的形势，我担心强大的秦国就要成为那(不劳而获的)渔翁了。所以希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠王说：“好吧。”于是就停止出兵攻打燕国。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/adb5df61f321dd36a32d7375a417866fb94ac03e.html

相关文章：

正在阅读：

鹬蚌相争原文附译文01-01

关于圣诞节南瓜灯的由来的英语手抄报01-01

推荐-中学民族团结模范班级评选标准精品01-01

三篇清明节的故事读后感.docx01-01

幼儿园爱心礼物送给老师的感受01-01

幼儿园安全生产月宣传简报01-01

随想笔记--人文篇01-01

【古诗大全】《送外甥郑灌从军三首其二》李白唐诗赏析01-01

生活需要水五年级作文01-01

上一篇：神经内科出科小结下一篇：鹬蚌相争文言文翻译及注释