袁中郎集笺校文言文翻译

时间：2023-04-29 18:34:09 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

袁中郎集笺校文言文翻译

1."吴中得若令也，五湖有长，洞庭有君，酒有主人，茶有知己，生公说法石有长老。"

2."天下有大败兴事三，而破国亡家不与焉。山水朋友不相凑，一败兴也。朋友忙，相聚不久，二败兴也。游非及时，或花落山枯，三败兴也。"

3."听断敏决，公庭鲜事" 翻译：

1、吴中有了我的上任，就好像五湖有了首长，洞庭有了君主，酒有了主人，茶有了知己，生公说法石有了长老。（——虽然得志，但也不该猖狂啊——）

2、天下有三大败兴事，然而国破家亡，这三件事找不到了。山河破败，朋友不能聚，这是一个败兴事。朋友忙，相聚不能久，这是第二个败兴事。不能及时游览，花落山枯，是三大败兴事。

3、为人聪敏，断案很快，所以公庭之上积压的案件很少。