山居秋暝 王维 空山新雨后，天气晚来秋, 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟, 随意春芳歇，王孙自可留。 注释： 王维（701-761），字摩诘，蒲州（今山西永济）人。唐代诗人、画家。 王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗闻名，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称。北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。” 暝：日落时分，天色将晚。 空山：幽静的山。 新：刚刚。 喧：喧哗。 浣女：洗衣物的女子。浣（huàn）：洗。 随意：任凭。 春芳歇：春天的芳华衰歇了。歇：尽。 王孙：原指贵族子弟，此处指诗人自己。 译文： 一场新雨过后，青山特别晴朗， 秋天的傍晚，天气格外的凉爽。 明月透过松林撒落斑驳的影子， 清泉悄悄地在大石上缓缓流淌。 竹林传出归家洗衣女的谈笑声， 莲蓬移动了，渔舟正上岸收网。 尽管春天的芳菲已经消散而去， 游子在秋色中，自可留连徜徉。 1 首联与诗题有什么联系？ 首联紧扣诗题，更加形象具体地点出了时间、地点、季节。 2 “空山新雨后，天气晚来秋。”首联写出了什么样的意境？ 山雨初霁，万物为之一新，又是初秋的傍晚，空气清新，景色美妙。给全诗创造了一个寂静，清新，幽雅的环境。 3 “空山新雨后，天气晚来秋。”诗中有浣女渔舟，诗人怎下笔说是“空山”呢？ 山中树木繁茂，掩盖了人们活动的痕迹，“空”实为静，人静，树静，水静，山静，让人心也静。所以空山不是空空的山，而是宁静的山。“空山”两字点出此处有如世外桃源，空气之清新，景色之美妙，可以想见诗人的空明心境。 4怎样理解“明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟”的艺术画面？ “明月松间照，清泉石上流。”作者用清新自然的笔调，在景物对比中勾画出一幅有声（泉声）、有色（青松）、有动（泉流）、有静（月照）的幽静雅致的山间月夜图。上句侧重写空中，下句侧重写地下，各个景物非常协调，组成一个立体感很强的完整画面。 “竹喧归浣女，莲动下渔舟”这两句 （1）上句写女子，先声夺人，先闻其声、后见其人。诗人先写“竹喧”“莲动”，是因为浣女隐在竹林之中，渔舟被莲叶遮蔽，起初未见，等到听到竹林喧声，看到莲叶纷披，才发现浣女、莲舟。这样写更富有真情实感，更富有诗情画意。（为何先写“竹喧”再写“归浣女”，先写“莲动”再写“下渔舟”？） （2）以“喧”来反衬“静”。以动写静，人们从这些喧闹的景物中，很自然地体味出一种和平恬静，体味出恬静中的一片活泼生机， 5颔联和颈联都是写景，有什么不同？ 颔联用了“明月、松、清泉、石”等意象，表现出山村的自然美。 颈联用了竹、莲、浣女、渔舟等意象，表现出了山村的生活美。颔联侧重写物，颈联侧重写人。 6 翻译尾联，并体会其中寄托了作者怎样的思想感情？ 春天的芳华景物已在不知不觉中衰败，秋景却很美，我还是愿意留居山中，不想归去。 尾联表达了作者欲远离尘世归隐山林，不再回到纷纷扰扰的官场中去的强烈愿望。体现了作者高洁的情怀和对理想境界的追求。 7讨论：本诗尾联体现了诗人的愿望。尽管这时春芳已歇，为什么诗人还愿意在这里流连？是什么东西吸引着诗人？ 山村的自然美：明月、青松、清泉、白石、翠竹、青莲 ——清新、宁静 村民的生活美：淳厚朴实、勤劳善良、和平安乐 景、人的组合，是完整的田园生活图景，景、人和谐统一。 这是诗人理想中的生活环境：风景清幽、民风淳厚。 8最后一句中“王孙”指谁？表达了作者怎样的思想感情？ 王孙原指贵族子弟，此处指诗人自己。诗人曾属“王孙”，来自官场、来自社会。诗人对山间美景的描写，表达了希望远离官场，隐居山林的心声，写出了对自由自在、无拘无束地寄情山水之间的生活渴望。 9作者在这首诗中塑造了怎样的一种意境？ 山雨初霁，万物一新，初秋的傍晚，幽清明净。清泉淙淙、翠竹成林、月下青松、水中碧莲，是空山秋天恬静幽美的景象。 10山居秋暝有哪些主要意象？这些意象表现了诗人怎样的志趣？列举并分析。 泉水、青松、翠竹、青莲，可以说都是诗人高尚情操的写照，都是诗人理想境界的环境烘托。这首诗写出了清新、幽静、恬淡、优美的山中秋季的黄昏美景，反映了诗人过安静淳朴生活的理想。 11、诗人是如何从视听.动静的角度表现“空”、“静”之美的？ 视听、动静：明月松间照，清泉石上流。月光透过松竹枝照下来，清澈的泉水在山石间流淌。通过视觉、听觉写出了山间景色的静谧。另外，“竹喧归浣女，莲动下渔舟。”是通过声响，表现人隐在景后，视觉上带来画面感，写出在山中静谧之中的动景。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/7d15f8f4971ea76e58fafab069dc5022aaea46a9.html