高中文言文阅读 2019.11 1,文言文阅读 伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老，犹蒙矜育,况臣孤苦，特为尤甚。且臣少仕伪朝，历职郎署，本图宦达，不矜名节。今臣亡国贱俘，至微至陋，过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀？但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年。母孙二人，更相为命，是以区区不能废远。 臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知。皇天后土实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，卒保余年。臣生当陨首，死当结草。臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。 1．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（ ） A．况臣孤苦，特为尤甚（更严重） B．过蒙拔擢，宠命优渥（提拔，提升） C．皇天后土，实所共鉴（共同审察） D．历职郎署，本图宦达（职位） 2．下列句子与“是以区区不能废远”句式相同的一项是（ ） A．州司临门，急于星火 B．沛公安在 C．是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也 D．臣以供养无主 3．下列对文章的分析，不正确的一项是（ ） A．李密在这之前很少做官，显示了他无意以名誉节操来炫耀。 B．文字融入了作者强烈的感情，在述说自己和祖母相依为命的深厚亲情时，是通过叙事来表达的。 C．对仗工整的对偶句式，铿锵有力，感情热切，具有说服力；运用“乌鸟私情”“结草”等故事来增加文章的感染力和说服力。 D．作者在文字中多写孝道，但并没有把孝情一泻到底，而是用理性对感情加以节制，使它在不同的层次中，不同的前提下出现。 4．请把下列句子翻译成现代汉语。 （1）臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年。 （2）愿陛下矜悯愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，卒保余年。 1, 【答案】1．D 2．B 3．A 4．（1）（如果）我李密（幼年）没有祖母的照顾，不会存活至今。祖母(在晚年如果)失去了我的赡养、照料，就不能够安享晚年。 （2）希望陛下能怜悯我愚昧至诚的心，满足臣下我一点小小的心愿，或许祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。 【解析】1．D项，“历职郎署，本图宦达”意思是“担任过郎官职务，本来希图宦达”，所以“职”名词作动词，意思是“做官，担任官职”。故选D。 2．A项，为介词结构后置句（专业后置句）；B项，为宾语前置句；C项，介词结构后置句（专业后置句）；D项，省略句。故选B。 3．A项，“李密在这之前就很少做官”错，应是他年轻时就任蜀汉官职。故选A。 4．（1）中的“无以”，没有办法；“至今日”，活到今天；“终余年”，过完剩下的日子。（2）中的“愿”：希望；“矜悯”，怜恤；“愚诚”，愚拙的诚心；“听”，听任，允许；“庶”，庶几，或许；“卒”，终，过完；“保”，安，保全。 参考译文： 我想晋朝是用孝道来治理天下的，凡是年老而德高的旧臣，尚且还受到怜悯养育，况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官，担任过郎官职务，本来希图宦达，不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋，受到过分提拔，恩宠优厚，怎敢犹豫不决，有非分的企求呢？只是因为祖母刘氏寿命即将终了，气息微弱，生命垂危，早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母，无法达到今天的地位；祖母如果没有我的照料，也无法度过她的余生。祖孙二人，互相依靠而维持生命，因此我不能废止侍养祖母而远离。 我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子已经不多了。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我愚昧诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/6c4f39f078563c1ec5da50e2524de518974bd3be.html