《战国策·秦二·甘茂攻宜阳》原文及翻译

时间：2022-07-18 01:09:27 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《战国策·秦二·甘茂攻宜阳》原文及翻译

《战国策·秦二·甘茂攻宜阳》原文及翻译秦二·甘茂攻宜阳

作者：刘向

甘茂攻宜阳，三鼓之而卒不上。秦之右将有尉对曰：“公不论兵，必大困。”甘茂曰：“我羁旅而得相秦者，我以宜阳饵王。今攻宜阳而不拔，公孙衍、樗里疾挫我于内，而公中以韩穷我于外，是无伐之日已!请明日鼓之，而不可下，因以宜阳之郭为墓。”於是出私金以益公赏。明日鼓之，宜阳拔。

文言文翻译：

甘茂率兵攻打宜阳，三次击鼓进军而士兵不肯往前冲。

秦国的右将军尉对他说：“您不用兵法指挥士兵作战，一定要陷入困境。”甘茂说：“我客居秦国而为秦相，因进军宜阳使秦王喜欢。

现在宜阳攻不下来，孙公衍和樗里疾在国内毁败我，公仲韶又因韩国的`事在国外窘迫我，这就使我没有立功之日了2如果我明天进军还拿不下宜阳，就以宜阳郊外为我的葬身之地吧。”于是他拿出自己的钱财来嘉奖有功的人员。

第二天发起进攻，宜阳被攻克。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/329ee2ea487302768e9951e79b89680202d86b01.html

相关文章：

正在阅读：

《战国策·秦二·甘茂攻宜阳》原文及翻译01-01

全国翻译资格考试介绍01-01

学霸宣言：热爱,让生命节奏富有动感01-01

晚自习申请书怎么写(通用)01-01

读《情撼台北》有感01-01

消防泵房管理制度01-01

高考满分作文：仰望星空与脚踏实地(三)01-01

选台时也不错过精彩画面01-01

食品卫生管理制度01-01

上一篇：高中语文课外古诗文战国策《齐人说靖郭君》原文及翻译下一篇：《战国策楚三·楚王逐张仪于魏》原文及翻译