破阵子·酒后吟怀墨色原文与翻译

时间：2023-11-30 11:38:28 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

破阵子·酒后吟怀墨色原文与翻译

墨色翻译《破阵子酒后吟怀》的原文是：

欲试人间烟火味，怎料世事沧桑苦。万卷诗书无一用，半老雄心剩疏狂。当年义气郎，醉后不知滋味，醒来方晓彷徨。几点凄凉愁绝意，百种闲愁枉断肠，此愁酒里藏。

翻译如下文所示：

打算尝试人间烟火味，怎么料到世事沧桑辛苦。万卷诗书没有一点用处，年过半百雄心不在只剩疏狂。当年的义气郎，喝醉后不知人间愁滋味，醒来才心里彷徨不定。心里几点凄凉愁绝意，百般愁闷枉自断肠，这个忧愁藏在酒里。