
元丰六年十月十二日,夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天 苏轼与张怀民寺,寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。
庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。
何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
【译文】
元丰六年十月十二日,夜里,我解开衣裳准备睡觉,看见月光照进唐武德门户,便高兴得起来走动。因为想到没有可以和我共同游乐的人,于是我就到承天寺,寻找张怀民。张怀民也没有睡,我们便一起在院子里散步。月色洒满庭院,如同积水自上而下充满院落,清澈透明,水中水藻、荇菜交叉错杂,原来那是竹子柏树的影子。哪个夜晚没有月色?那个地方没有竹子和柏树?只不过少有像我们这样的闲人罢了。
正在阅读:
初二语文《记承天寺夜游》原文及翻译12-19
2016年成人高考专升本艺术概论选择题练习及答案(1)03-25
诺亚之心心愿单怎么选择 幻灵选择推荐06-12
2019广东省深圳大鹏新区综合办公室招聘报名即日至5月10日10-28
2023年9月西藏计算机四级成绩查询时间及查分入口(11月中旬公布)10-09
成长的足迹作文700字01-13
“麻烦”老师作文01-28
2017年湖南初级会计职称报名入口已开通06-12
四川2019年研究生考试科目及时间安排09-16
小学五年级优秀英语演讲稿范文02-10
感恩老师的作文600字左右03-06