
A: Shall we go to dance tonight?
我们今晚去跳舞吗?
B: It is well known that you carry a torch fordancing.
众所周知你非常喜爱跳舞。
【解词释义】
Carry a torch的字面意思是“高举火炬”,比喻为“单恋,喜欢”或“执着某一事业或理想”的意思。如果表示单恋,喜欢某人或某物,执着于某一具体的事业或理想,在短语后面用解词for,后面再接名词或动名词短语,即:carry a torch for something or doing something。
2016每日高频英语六级口语练习131.doc