
Some great manufactures and great service companies may have become too lean in their relentless drive to reduce costs, outsourcing not just their non-core activities but essential ones too.
【核心词汇】manufacture n.制造商,厂商 lean v.倾斜,倾向 a.瘦的 drive n.内驱力,推动力 outsource v.外包 essential a.基本的;必要的
【结构分析】 逗号前面是主句,句末的现在分词短语做伴随状语,进一步补充说明reduce costs的具体内容。
【参考译文】 有些大的制造商和服务供应商在不懈地降低成本方面变得太过精干了,不仅把非核心业务外包,而且连核心业务也外包。
正在阅读:
中考百日誓师口号大全201712-31
军人形象仪表演讲稿公众演讲稿06-15
藏在乡下的夏天作文600字05-15
一年级三个数字加减口算练习题(2)12-08
2023山东济宁市梁山县人民医院招聘备案制人员35人(报名时间3月27日-3月31日)03-25
陕西2017年期货从业资格考试报名时间11-10
2021年黑龙江齐齐哈尔甘南县事业单位工作人员招聘公告【14人】09-13
权力的游戏家族口号-最新游戏家族口号03-30