
1.简单英语小故事6~12岁 篇一
A little rabbit is picking mushrooms in a forest. A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favourite food!”
一只小兔子正在森林里采蘑菇,一只狼来了,他很饿。“哦,一只小兔子!这是我最喜欢的食物!”
The rabbit sees the wolf, but she is not afraid. She pretends to be poisoned by the mushrooms. The wolf thinks, “If I eat her, I will be poisoned, too.” So he goes away.
小兔子看见了狼,但是她并不害怕。她假装吃蘑菇中毒了。狼想到:“如果我吃了她,我也会中毒的。”所以他走开了。
Then the rabbit is very happy. She goes on picking the mushrooms.
小兔子非常高兴,她继续去采蘑菇。
2.简单英语小故事6~12岁 篇二
An unlucky fox fell into a well. It was quite deep, so he could not get out by himself.
A goat passed by. He asked the fox what he was doing in the well. "Oh, have you not heard?" said the fox. "There is going to be a great drought, so I jumped down to get some water. Why don’t you come down here too?"
The goat believed his words, and jumped down into the well.
But the fox immediately jumped on the goat’s back and up to the edge of the well.
"Good-bye, friend," said the fox. "Remember next time don’t trust the advice of a man in difficulties."
【参考译文】
一只不走运的狐狸,失足掉到了井里。井很深,他无法跳出来。
一只山羊经过这里,便问狐狸在井下做什么。狐狸说:“哦,你没有听说吗?这里将要大旱,因此我跳进来取水,为什么你不下来一起喝呢?”
山羊相信了狐狸的话,就真的跳进井里。
狐狸立即跳上山羊的背,又一跳,跳上了井沿。
“再见,朋友,”狐狸说,“记住,不要相信一个身陷麻烦的人的建议。”
寓意: 处于困境之中的人为了摆脱困境,往往不惜牺牲别人的利益,所以他们的建议常常是不可信的。
3.简单英语小故事6~12岁 篇三
The vixen and the lioness
One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.
"Why do you have only one child, dear dame?" asked the vixen.
"Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel."
The lioness said calmly, "Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! I've only one, but remember, that one is a lion."
【参考译文】
雌狐与母狮
一天清早,雌狐狸带着她的孩子走出巢穴,看见了母狮子和她的孩子。
“为什么你只有一个孩子,夫人?”雌狐狸问.
“看我这群健康的孩子,如果有能力,一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子。”
母狮平静地说:“是呀,看看这漂亮的一大群,他们都是狐狸!我只有一个,可他毕竟是一头狮子。”
寓意: 贵重的价值在于质,而不在于量。
4.简单英语小故事6~12岁 篇四
The Ass and the Grasshopperan
Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices。 They replied, "The dew。" The Ass resolved that he would only live upon dew, and in a short time died of hunger。
驴和蚱蜢
一只驴听到几只蚱蜢在叫,便觉得很趣味;于是也想得到同样趣味的音调,便问蚱蜢吃什么东西过活,以致于能有这样优美的声音。蚱蜢说:「露水。」驴子听了,从此以后也单吃露水过活,不久便饿死了。
5.简单英语小故事6~12岁 篇五
When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.
The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.
The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.
They soon became good friends.
狐狸第一次见到狮子时非常害怕,赶紧藏到森林里。
当他第二次遇到狮子时,则站在附近看狮子经过。
第三次遇到狮子时,他竟有胆量,走了上去,与狮子进行十分亲切的谈话。
不久,他们变成了好朋友。
正在阅读:
简单英语小故事6~12岁05-23
公司职员团员自我评价通用范文09-25
幼儿园家长会简短心得【五篇】12-02
2016年第24批安徽滁州会计从业资格考试报名时间04-06
2019香港大学深圳医院招聘临床微生物及感染控制科科研技术员岗位公告(一级,广东)10-13
2022年天津津南高级会计师报名入口已开通(1月19日-24日)01-08
2018四川西昌会东县中小学及幼儿园教师招聘公告【60人】03-17
高中作文1000字:追星的利与弊03-04
《手斧男孩》读后感400字三篇04-06