常用中国传统文化专用词汇:2016下半年中国传统文化专用四级翻译词汇:特有汉语词汇

副标题:2016下半年中国传统文化专用四级翻译词汇:特有汉语词汇

时间:2023-06-05 16:52:01 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

特有的一些汉语词汇
  禅宗Zen Buddhism
  禅dhyana; dhgaya
  混沌chaos
  道Daosim, the way and its power
  四谛Four Noble Truth
  八正道Eightfold Path
  无常anity
  五行说Theory of Five Elements
  无我anatman
  坐禅metta or transcendental meditation
  空sunyata
  虚无nothingness
  双喜double happiness(中),a doubled stroke of luck(英)
  小品witty skits
  相声cross-talk
  噱头;掉包袱gimmick, stunt
  夜猫子night people; night-owls
  本命年this animal year of sb.
  处世之道philosophy of life
  姻缘yinyuan(prefixed fate of marriage)
  还愿redeem a wish (vows)

2016下半年中国传统文化专用四级翻译词汇:特有汉语词汇.doc

本文来源:https://www.wddqw.com/ov4n.html