
《相见欢》
李煜
无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头。
【译文】
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。
抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。
低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。
那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
【注释】
1)选自《南唐二主词》。李煜(937-978),五代南唐国主,世称李后主。975年亡国降宋,后被毒死。
2)相见欢,又作“乌夜啼”,词牌名。
3)一般:一种。
2017中考语文文言文复习:《相见欢》.doc正在阅读:
2017中考语文文言文复习:《相见欢》09-26
中国人事考试网:2021年辽宁经济师准考证打印入口已开通(10月25日-10月29日)09-02
作弊检讨书1000字范文:作弊检讨书2000字范文04-10
2021年3月海南公共英语三级成绩查询入口【已开通】07-14
2017大二入党转正申请书2500字08-31
四年级作文我的寒假生活400字左右,四年级作文我的寒假生活400字09-24
2018福建执业医师考试时间:综合笔试8月25日-8月26日07-01
2014年重庆黔江中考语文真题及答案A卷(Word版)09-10