[昭君怨郑域翻译]郑域的诗词《昭君怨•梅花》

【#诗词鉴赏# 导语】《昭君怨•梅花》是南宋词人郑域的作品。上片写出山野中梅花的姿态，较富有诗意。下片具体描写野人家的环境。下面就和©文档大全网一起来了解下这首诗词，欢迎阅读！

　　《昭君怨•梅花》

　　宋•郑域

　　道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。

　　冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。

　　【赏析】

　　“竹外一枝斜”，脱胎自苏轼《和秦太虚梅花》诗：“竹外一枝斜更好。”而曹组的《蓦山溪•梅》词中也写过有过类似的句子“竹外一枝斜，想佳人、天寒日暮”。词中的梅不是一树，而仅为一枝，它独依修竹，疏影横斜，在森森绿竹的掩映之下，更显得娴静。梅、兰、竹、菊并成为“四君子”，它们都是品格高洁、超凡脱俗的象征。作者以劲拔的竹子来映衬梅花，烘托出梅花瘦硬的风骨，更能突出梅花凌霜傲雪的形象。梅多生于深山老林，因此作者接以“野人家”一个短语。野人家，必定处于人烟稀少之地，宋代的陈允平有词《野人家》曰：“绕江生杜若，满地长辛夷。”说明梅的生长环境是十分清净安闲的，暗示出梅的不食人间烟火的气息。这两句描写的是山野中梅花的姿态，富有诗意，意境超然。

　　下片写梅花“贫贱不能移，富贵不能*”的高尚情操。梅花无论是生于“冷落竹篱茅舍”还是“富贵玉堂琼榭”，它的品格都是不因环境而改变的。作者以对比手法，写出了梅花纯洁而又傲岸的品质。同一般的咏梅诗词相比，思想又得到了进一步升华。

　　扩展阅读：郑域的诗词摘抄

　　木芙蓉

　　宋代：郑域

　　妖红弄色绚池台，不作匆匆一夜开。若遇春时占春榜，牡丹未必作花魁。

　　游黄杨岩

　　宋代：郑域

　　暮秋访幽隐，谢屐凌崩空。行到山顶间，还与平地同。

　　举手抉层云，下视无高峰。疏藤挂赤虬，粘苔糁青茸。

　　面首三神山，缥缈沧海东。指点笑语高，吹声半天中。

　　安得大鹏背，载我游无穷。

　　画堂春

　　宋代：郑域

　　东风吹雨破花悭。

　　客毡晓梦生寒。

　　有人斜倚小屏山，

　　蹙损眉弯。

　　合是一钗双燕，

　　却成两镜孤鸾。

　　暮云修竹泪留残，

　　翠袖凝斑。

本文来源：https://www.wddqw.com/hVyp.html