我一定要告诉你有关日本人的脖子,假如你还没听说过的话。日本男子对女人脖子的感觉就同西方男子对女人大腿的感觉一样,这已是一条定律。这就是为什么日本女人穿和服,脖领低到可见到头几个脊椎的原故。我想这就同巴黎女人穿短裙一样。姑姑在初桃的后颈上涂了个名叫"三条腿"的图样。这是一个戏剧性的图画,使你感觉到仿佛你是在瞧着白色围栏有几处逐渐变细的地方裸露着未上妆的皮肤。数年后,我明白了这对男人所引起的色欲效果;从某种角度来说,也像是女人捂着脸偷偷从指缝中窥视男人。事实上,艺妓沿着发根留下一圈光皮肤,使她的化妆更显出是人工加上去的,更像演摊戏时都必须戴上面具。当一个男人坐在艺妓身旁,见到她的化妆就像是戴着面具,他就更加急不可耐地想往下见到她的真皮肤。 使艺妓受训如此艰巨,不单单是要学会多种艺能,还有生活变得如此紧张。上午课程结束后,下午和晚上还要干活,而且分量同以前一样重。所以,每夜只能睡三五个钟头的觉。在受训的那些岁月里,就算我一人顶两人,也忙得分不开身来。要是妈妈像对待南瓜那样不让我干家务活,我会多么感激她啊!但考虑到她同真美羽打的赌,她是不会让我有充足时间去学艺的。有些属于我的杂务分给了女仆了,但在多数情况下,我的家务活还是多得应付不过来,况且每天下午还要抽出一个多小时来练三弦。到了冬天,南瓜同我还必须双手浸入冰水以便使手指坚韧起来,有时,我们痛得哭叫起来,然后再到庭院中,在凛例寒风中练琴。这样弹奏出来的琴声是极为残忍的,但在那个时代就是这么做的。事实上,用这种办法锻炼手指确实使我受益。你知道,一上舞台,恐怖真会榨干双手的感觉,当你已习惯于用麻木、可悲的双手去弹奏时,上台的恐怖也就不再成为大问题。 一个女人走路,应当给人以一种小细浪漫过沙堤的印象。 他搓够了我的头皮,就让我坐在一个垫子上,用一把木梳给我梳理,直到我的脖子因来回摇动而疼痛。最后他对所有发结已经梳通而感到满意,然后用山茶花油抹到头发上,使头发发出一种可爱的光泽,我开始认为最糟的事情过去了,但理发师取出一盒蜡来。我必须告诉你,即使拿山茶花油作了润滑剂,再用热烙铁把蜡化软了涂到发上去,也不会使头发粘到一块去。人们常说人类已经如何文明,因此一个女孩子肯乖乖地坐在那里,由着一名成年男子用蜡梳她的头发,除了轻轻地叹息几声再也无所表示。如果你敢这么着来梳理一只狗,你最好当心你的双手,它准会咬你几口。 准备亮相的这一周,每天下午姑姑都要让我穿上整套艺妓学徒的华丽服饰,在艺妓馆的泥地走廊上走来走去,锻炼我的体力。一开始,我简直就走不了路,担心会往后仰倒。你知道,年轻姑娘比岁数大的一些的妇女更讲究装饰,那意味着色彩鲜艳亮丽的织物,还有一条更长的饰带。成熟妇女系饰带,结系在后面,我们把它叫做"鼓结",因为它是一个小盒子的形状,还不需很多织物。但一个不足二十岁或二十岁上下的女孩子系饰带的方式就更炫耀了。对一个艺妓学徒来说,这部分是最具戏剧性的,一种"达拉里"饰带(悬挂式饰带)位置高及肩肿骨,带尾几乎要拖在地上。无论一身和服如何多彩,饰带总是最鲜艳的。如果有一位艺妓学徒在大街上走在你前头,你注意到的不是她的和服,而是她的色彩亮丽、摇摇晃晃的饰带--只有双肩与两侧可以见到和服的边。为了达到这样的效果,饰带的长度必须长到从房间的一头到另一间。但并不是因为饰度太长因此很不容易系好,而是它的重量,因它差不多都是由织锦缎做成的。只捧着上楼已够沉重的了,你再想象一下穿在身上感觉如何--一条厚厚的带子紧紧地拽着你的前胸后背,就像被一条可怕的蟒蛇缠住,后面还背着一个重重的布包,使你觉得似乎有人把一只旅行箱绑在了你的背上。 使事情理更糟的是,和服本身份量就不轻,它有长长的、摆来摆去的袖子。袖子还不止是把手遮挡起来,一直搭拉到地上。你会注意到一位穿着和服的妇女,在伸出双手时,袖子的下端挂下来便形成一个口袋。这个宽松下垂的口袋我们叫它"富利",是造成学徒艺妓的和服又长又重的部分原因。女孩子不小心,袖口就会拖到地上,在舞蹈时,如果不把袖口在前臂上缠几道,她定会被袖子绊倒。 几年后,一位京都大学的著名科学家,一天晚上喝醉了酒,说到了一个艺妓学徒的装束,我记得很清楚,'冲非洲的沸拂被认为是灵长目动物中最爱炫耀的,"他说"但是我相信祗园的艺效学徒也许是最最绚丽多彩的灵长目动物!" 她是一副艺妓的盛装打扮。一张雪白的脸上一对鲜红的嘴唇,双颊染上浅浅的粉红,发上插着好几条绢花与稻谷穗 此时我意识到了围裹我全身的华丽丝绸织品,有一种感觉:我会淹没在华丽之中的。也许华丽的本身正是一种伤感的痛苦,将把我击倒在地? 她以刻意的粉饰来掩盖真实的面容,她的眼睛深得像秋水······这不是一个艺妓该期盼的;这不是一个艺妓该感受的······ 艺妓是失落的世界的艺术家,她舞蹈;她歌唱;她取悦你;予取予求,她生命的其余部分是阴影,是秘密······ 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/f90fc284e53a580216fcfe12.html