浅析日语辞典对异形同义词解说的不足——以基本词汇“御飯·ライス、牛乳·ミルク”为例

时间：2023-05-28 15:52:12 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

浅析日语辞典对异形同义词解说的不足——以基本词汇“御

飯ライス、牛乳ミルク”为例

张晓敏

【期刊名称】《考试周刊》【年(卷),期】2012(000)027

【摘要】近年来,随着日语教育的不断发展,由日语汉语词汇和片假名外来语词汇构成的异形同义语的数量也在不断增长,由此而进行的相关研究不在少数。但是辞典中对其使用区别几乎都未有言及,多简单地归类为同义语。本文分析了日语辞典对日语基本词汇中的异形同义词解说的不足,希望能对异形同义语辞典编写及广大日语教师们有所帮助。【总页数】2页(P89-90) 【作者】张晓敏

【作者单位】温州医学院,浙江温州325000 【正文语种】中文【中图分类】H369

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买