古诗荡·荡荡上帝翻译赏析

时间：2022-07-24 07:18:14 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗荡·荡荡上帝翻译赏析

《荡·荡荡上帝》收录于诗经风、雅、颂中，其古诗全文如下：荡荡上帝，下民之辟。疾威上帝，其命多辟。天生烝民，其命匪谌。靡不有初，鲜克有终。

文王曰咨，咨汝殷商。曾是彊御？曾是掊克？曾是在位？曾是在服？天降滔德，女兴是力。

文王曰咨，咨女殷商。而秉义类，彊御多怼。流言以对。寇攘式内。侯作侯祝，靡届靡究。

文王曰咨，咨女殷商。女炰烋于中国。敛怨以为德。不明尔德，时无背无侧。尔德不明，以无陪无卿。

文王曰咨，咨女殷商。天不湎尔以酒，不义从式。既衍尔止。靡明靡晦。式号式呼。俾昼作夜。

文王曰咨，咨女殷商。如蜩如螗，如沸如羹。小大近丧，人尚乎由行。内奰于中国，覃及鬼方。

文王曰咨，咨女殷商。匪上帝不时，殷不用旧。虽无老成人，尚有典刑。曾是莫听，大命以倾。

文王曰咨，咨女殷商。人亦有言：颠沛之揭，枝叶未有害，本实先拨。殷鉴不远，在夏后之世。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/eb3f86b682eb6294dd88d0d233d4b14e85243ec2.html

相关文章：

正在阅读：

母亲的一句话让我终生受益美文摘抄01-01

(完整word版)如何写好工作总结报告01-01

日本的文化与礼仪01-01

上一篇：福建专升本考试必须背诵古诗文九篇下一篇：裴迪《送崔九》“归山深浅去,须尽丘壑美。”全诗诗意翻译注释