第四十二課 テレビをつけたまま、出かけてしまいました。 基本课文 1.テレビをつけたまま、出かけてしまいました。 2.目覚ましをつけておいたのに、今朝は起きられませんでした。 3.会議は五時までですから、もうすぐ終わるはずです。 4.張さんは入院中ですから、旅行に行くはずがありません。 甲:昨日、窓をかけたまま寝たので、風邪を引いてしまいました。 乙:それはいけませんね。お大事に。 甲:すみません、このパソコン、電源を入れたのに動かないんですが・・・ 乙:ああ、そのパソコンは壊れているんです。 甲:森さんはどこですか。 乙:一時間ほど前に会社を出ましたから、もう家に着いているはずです。 甲:大田さん、遅いですね。 乙:ええ。でも、大田さんは責任者ですから,遅れるはずはないんですが・・・ 语法解释 1.小句1(た形/ない形)+まま,小句2 名+の+まま,小句2 表示将理应改变的状态保持着去进行另外的动作。“まま”前为肯定时用“动词た形+まま”,“まま”前为否定形式时用“动词ない形+まま”。 例1:テレビをつけたまま、出かけてしまいました。 例2:李さんはコートを着たまま、ベッドで寝てしまいました。 例3:馬さんは行き先をつげないまま、家を出てしまいました。 前接名词时,用“名词+の+まま”的形式 例1:わたしたちは空腹のまま、出発しました。 注意:“まま”前不能用敬体形。 2.小句1(简体形)のに,小句2 表示在“小句1”的情况下发生的“小句2”的情况不符合常识常理。如果“小句1”为二类形容词小句和名词小句时,要用“二类形容词/名词 +な+のに”的形式。 例1:目覚ましをかけておいたのに、今朝は起きられませんでした。 例2:今日はこんなに寒いのに、森さんは寒くないと言いました。 例3:この家は駅から近くて便利なのに、買う人がいません。 例4:田中さんは作家なのに、読書が嫌いです。 例5:森さんは昨日病気だったのに、出勤しました。 注意:“のに”前一般不用敬体形 注意:“~が”、“~けど”的意思与“~のに”相近,但其前后的两个小句独立性强,因此“小句1”句尾可以使用“です”“ます”“~でしょう”等形式,并且“小句2”可以为命令句。与此相反,“~のに”前后的两个小聚独立性弱,因此“小句1”句尾不可以使用“です”“ます”“~でしょう”等形式,并且“小句2”也不可以是祈使、请求的句子。 例1:寒いですが、換気のために窓を開けてください (这里不能用“のに”) 3.小句(简体形)はずです 表示根据某种理由做出某种推断。用于对所推测的内容非常有把握的情况。小句为二类形容词小句和名词小句时,分别使用“二类形容词+な+はずです”“名词+の+はずです”的形式。 例1:会議和五時までですから、もうすぐ終わるはずです。 例2:この映画は人気がありますから、観客は多いはずです。 例3:金さんはこの大学の学生のはずです。 由于“~はずです”表示的是根据某种理由做出的判断,因此既可以用于说话人自身经历过但记忆已经不十分明确,也可以用于实际情况与自己的考虑不一致。 例1:確か、書類は机の上に置いたはずです。 例2:清水さんはまだ来ていませんが、今日は来るはずです。 4.小句(简体形)はずがありません。 “~はずがありません”是“~はずです”的否定形式,表示根据某种理由做出某种否定性的推断,也可以说成“~はずはないです”。小句为二类形容词小句和名词小句时,分别使用“二类形容词+な+はずがありません”“名词+の+はずがありません”的形式。 例1:張さんは入院中ですから、旅行に行くはずがありません。 例2:七月のオーストラリアは冬ですから、厚いはずがありません。 例3:大田さん、遅いですね。 ——ええ。でも、太田さんは責任者ですから、遅れるはずはないんですが・・・ 例4:森さんはスキーがあんなに上手ですから、初心者のはずがありません。 表达及词语讲解 1.目覚ましをかけます “目覚まし”是“目覚まし時計(闹钟)”的省略说法。设定时间一般说“目覚ましをかけます(上闹钟)”。也可以说“目覚ましをセットします(上闹钟)”“アラームをセットします(上闹钟)”。 2.おととい送ったんですものね 句尾形式“~ですもの”表示原因、理由。一般用于关系密切的人之间。与“~ですから”相比,“~ですもの”语气较弱。主要用于表示与说话人本身相关的理由。因此常常具有一种申明自己的行为是正当的语感。使用者多为女性。 例1:田中(甲)跟女同事(乙)说话 甲:今月から給料が上がったそうですね。 乙:こんなにたくさん仕事しているんですもの。当然でしょう。 小孩和部分女性使用“~ですもの”的简体形式“~だもの”时,常发音为“~だもん”。与“~ですもの”“~だもの”相比,“~だもん”有一种撒娇的语感。 例1:母亲(甲)问孩子(乙) 甲:どうして宿題しないの? 乙:がっこうにノートを忘れちゃったんだもん。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/e92bd537daef5ef7bb0d3c79.html