四年级关于写小动物的诗带翻译

时间:2022-07-23 23:02:18 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
四年级关于写小动物的诗带翻译



1、鹦鹉

方孝孺 〔明代〕

幽禽兀自啭佳音,玉立雕笼万里心。 只为从前解言语,半生不得在山林。 译文:

幽禁的鹦鹉仍然发出悦耳的鸣叫声,在雕饰的笼中亭亭玉立不免有高飞万里的心。

只因为从前会说话,懂得人们的言语,所以致使半生不能在山林中自由地生活。

2、咏鹅

鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。 白毛浮绿水,红掌拨清波。 译文:

“鹅,鹅,鹅!”面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。 白色的身体漂浮在碧绿水面,红红的脚掌拨动着清清水波。 3、《画眉鸟》 宋·欧阳修


百啭千声随意移,山花红紫树高低。 始知锁向金笼听,不及林间自在啼。 译文

画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。

现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/db71c1ef3286bceb19e8b8f67c1cfad6195fe9bf.html