遗爱寺古诗的意思翻译

时间：2024-01-12 10:26:09 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

遗爱寺古诗的意思翻译

“遗爱寺”是唐代诗人白居易所作，诗中描绘了白居易游览过一座废弃了的佛寺“遗爱寺”，感慨佛教的兴衰，表达了对故国的深情怀念。下面是这首诗的翻译：

蒲团暖坐拂衣寒，遗爱寺香空万籁寒。山色共移时节改，月华皆度夜光残。旧题金佛颜如玉，新句石经字似丹。无复当年恩爱路，走马灯前月满看。翻译：

我暖坐蒲团，拂去衣衫上的寒意，遗爱寺中弥漫着淡淡的香气，周围万籁俱寂。

山色和时间一同变化，只有月光依旧残留。

曾经题写过金佛，它的容颜如玉；如今又在石经上作新的题记，它的字迹如同丹色。

当年那些恩爱的人已经不在了，他们曾在此相遇；如今，我只能在走马灯前凝望满月。

1 / 1