阳货欲见孔子原文及翻译

时间：2024-02-16 03:00:26 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

阳货欲见孔子原文及翻译

原文：

阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。孔子时其亡也,而往拜之。遇诸涂。谓孔子曰:“来!予与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦,可谓仁乎?”曰:“不可。——好从事而亟失时,可谓知乎?”曰:“不可。——日月逝矣,岁不我与。”孔子曰:“诺,吾将仕矣。” 翻译：

阳货想让孔子来拜见他,孔子不去,他便赠送给孔子一头蒸熟了的小猪,企图以此迫使孔子到他家来道谢。孔子打听到阳货不在家的时候,前去拜谢他。两人在半路上碰面了。阳货叫着孔子说:“来!我有话要对你说。”阳货说:“自己怀有一身本领,却听任国家的事情糊里糊涂,这能叫做仁吗?”他随又道:“不能。——一个人喜欢做官,’却又屡屡错过机会,这能叫聪明吗?’”阳货接着说:“也不能。——时光一过去,就再也不会回来了啊。”孔子说:“那好吧,我打算做官了。”