葡萄牙语教程 第一部分:发音 与英语单词相比,葡萄牙语单词的发音是比较简单的,其各个字母都有对应的的一个或者几个发读音,只要我们掌握每个字母的发音,今后看到一个单词,就可以直接拼读出来,而不必像英语那样,必须看到音标,才能知道一个单词的正确发音。 1.辅音字母的发音 下面是葡萄牙语中辅音字母的发音: 字母 发音(国际音标) b c 在e/i之前发[s]音 ? ch ] d f [d] [f] 在a/o/u之前发[g]音 g 在e/i之前发[ ]音 在a/o之前发[gw]音 gu 在e/i之前发[g]音 gü [gw] g gu gu r d f g [s] [ sh s s [b] 在a/o/u之前发[k]音 发音(汉语拼音) b k h j 不发音 [ ] 在a/e/i/o/u之前发[l]音 r l u li m n ni p gu g gu z s s t w sh l 在a/e/i/o/u之后发[w]音 lh m n nh p qu 在e/i之前发[g]音 qü r rr s 在其它位置发[s]音 ss t v [s] [t] [v] 在单词最前面发[ ]音 x 在其它位置可能发[ks]、[s]、[ ]、[z]音,需要查词典。 z 在单词最后面发[ [gw] [r](短颤音) [r](长颤音) 在两个元音字母之间发[z]音 [lj] [m] [n] [nj] [p] 在a/o之前发[gw]音 sh ]音 在其它位置发[z]音 z 另外补充两点。第一,在英语中,p/b、t/d、k/g这三对辅音字母,发音的区别非常明显,一听就能听出来,例如beat和peak。但在葡萄牙语中,发音的区别非常不明显,p听起来是b,t听起来是d,k听起来是g,例如pata这个单词,实际听起来,好象就是bada,这一点,对以前学英语的读者,可能很不适应。为此,笔者建议读者将p、t、k这三个辅音字母,直接读成b、d、g。 2.元音字母的发音 字母 a 发音(国际音标) [a] 在单词最后面发[ ]音 e 在其它位置有时发[ ]音 在其它位置有时发[e]音 i [i] 在单词最后面发[u]音 在其它位置有时发[o]音 o 在其它位置有时发[ ]音 u [u] u ao(短音) ei(短音) i u ou(短音) ai(短音) e 发音(汉语拼音) a 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/ce3529d8473610661ed9ad51f01dc281e43a565c.html