梅花九首其一 高启 琼姿只合在瑶台，谁向江南处处裁? 高满山中高适卧，月明林下美人来。 寒依疏影萧萧竹，春掩残香漠漠苔。 自去何郎无好咏，东风愁寂几回开? 翻译：传说昆仑山上有瑶台十二座，上有美玉，像梅花这瑰丽的姿容，只应在天上的瑶台才有啊，是哪位神仙在江南栽种了这么多呢？ 寒冬的时候，雪满山坡，梅花虽来到了凡间，却不屑于流于俗世，而满开在这清冷高雅的山林中。就如那冰清玉冷的美人，平时并不能见到，却需在那清风明月的林泉之下，一堵芳容。 慕于梅花之姿，林中竹，山间苔，与梅花疏影相依，倾尽爱怜。疏朗的梅影与俊逸清寒的秀竹相伴，更显高冷清秀，而那山间最不起眼的漠漠青苔，宛若后世诗赞“零落成泥碾作尘”，轻轻掩在飘落的花之上，掩映那残留的清香。 自从南朝的诗人何逊故去之后，梅花再不逢知已，也不知它在这漫漫的岁月里，花开花落了多少回？ 赏析： 这是高启的《梅花九首》之一。首联两句写像梅花这样瑰丽的风姿，本来应该充任瑶台上的琼玉，却不知被那位仙人栽到了江南的处处山林。传说中昆仑山有瑶台十二座，上面满是玉树琼花。”琼枝”当做"琼姿“古诗词中常用来形容瑰丽的姿容，通常用于梅花。作者开首便对梅花大加赞叹。颔联说，梅花但它毕竟是仙风道骨，到底还是来到了人间，但它不屑生长在尘埃之中，，它栖猪猪在大雪铺满的深山，这才是这位孤高拔俗的隐私的愿望；后一句说，梅花毕竟是画的一种，是世人愿意亲近的“美人”，但这美人是仙女下凡，不能轻易见到，要欣赏着抛去一切俗念，到那清风明月的林泉之下，才能见到它清秀动人的姿容。这两句仍然写梅花的与众不同。“高士”“美人”都指梅花。颈联分承颔联，进一步加以申说：山间的秀竹，自然不会放过与高士交结的机会，他们把自己萧萧竹声的清寒，奉献给梅花的身影，好让疏朗的梅影借着这清寒，更显得仪态高峻；山间那默默的青苔，也知道爱怜美人，当梅花完成报春的使命，留有余香的花瓣半蚀于春泥中时，青苔用自己的身体来掩盖“美人”躯体。这两句正常语序应为：“萧萧寒竹依疏影，漠漠春苔掩残香。次序一变，境界顿异。尾联说自从南朝诗人何逊去了梅花便不逢知己，从此再没有人像他那样咏赞自己了，在漫长的岁月里，在春风吹佛下寂寞愁苦地开落了多少回，，可惜，再也没有遇到像他那样的第二个人。诗中的梅花，很有些孤芳自赏，笑傲古人，大有”知音一个也难求’的味道。梅花的高洁，恐怕正是作者自身的写照吧。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/cd80077b954bcf84b9d528ea81c758f5f71f2960.html