《游山西村》课堂学案 一、原文 游山西村 （南宋）陆游 莫笑农家腊酒1浑，丰年留客足鸡豚2。 山重水复3疑无路，柳暗花明4又一村。 箫鼓追随春社5近，衣冠简朴古风6存。 从今若许7闲乘月，拄杖无时8夜叩门。 【注释】 ⑴腊酒：腊月里酿造的酒。 ⑵足鸡豚（tún）：意思是准备了丰盛的菜肴。足：足够，丰盛。豚，小猪，诗中代指猪肉。 ⑶山重水复：一座座山、一道道水重重叠叠。 ⑷柳暗花明：柳色深绿，花色红艳。 ⑸箫鼓：吹箫打鼓。春社：古代把立春后第五个戊日做为春社日，拜祭社公（土地神）和五谷神，祈求丰收。 ⑹古风：有古人之风度也。 古风存：保留着淳朴古代风俗。 ⑺若许：如果这样。闲乘月：有空闲时趁着月光前来。 ⑻无时：没有一定的时间，即随时。叩（kòu）门：敲门。 二、课上任务 1、译读 第一联： 第二联： 第三联： 第四联： 2、说读 3、思考 这首诗歌描写了作者游村时见到的 和 ，借此表达了作者 的心情？ 三、人生志向 1、20岁： 上马击狂胡，下马草军书。-----《观大散关图有感》 翻译：飞身上马前去奋击猖狂的胡虏，下得马来又忙草拟军中的文书。 2、68岁：僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。-----《十一月四日风雨大作》 翻译：我拖着衰老的躯壳卧病在床，但我不为此感到哀伤。国家的边疆可还好？我日日夜夜都在挂念。深夜里，我躺在床上，听窗外风雨呼啸，在梦中，我又回到战马嘶鸣的浴血战场。 3、85岁：死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。 -----《示儿》 翻译：我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了。唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！ 四、写作背景 此诗作于宋孝宗乾道三年（1167）初春，当时42岁的陆游正罢官闲居在家。在此之前，陆游曾任隆兴府（今江西南昌市）通判，因在隆兴二年（1164）积极支持抗金将帅张浚北伐，符离战败后，遭到朝廷中主和投降派的排挤打击，以“交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵”的罪名，从隆兴府通判任上罢官归里。此诗即在故乡山阴（今浙江绍兴市）所作。陆游五十余年的官宦生涯，实际出任各种官职的时间全部都加在一起，也不过 20年左右，余下的时间他都在被贬斥闲居。虽然被罢职闲居，但他内心忧虑的始终是国家之事，天下之事。 思考：结合写作背景，你认为这首诗歌的哪一联有能体现其人生志向的弦外之音？ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/c09167bbf6ec4afe04a1b0717fd5360cbb1a8d1c.html