それとも または あるいは もしくは 区別 それとも：只能用于疑问句。这是与其他三个的最大区别。 例如： コーヒーにしますか。それとも紅茶がよろしいですか（是喝咖啡还是红茶？） 「あるいは」：同种类的若干事项中选择一个。 在日常生活中与【または】 【もしくは】同义，可互换使用，但通常不用于合同或法律文件中。 例如： 大阪へ行くには飛行機、或いは（○または○もしくは×それとも）新幹線が便利だ（要去大阪乘飞机或新干线方便） 「もしくは」：从两个当中选择其中一个。 例如： ボールペン、もしくは（○或いは○または×それとも）万年筆で記入してください（用圆珠笔或钢笔填写） 「または」：①若干个事项中至少有一个成立 ②若干个事项中只有其中一个成立。 例如： 電話、または電報（○もしくは○または×それとも）で連絡します（用电话或电报联络） 在法令方面供选择的语句有层次时，大的层次用「または」，小的层次用「もしくは」。 例如： 第1条第1項、第2項もしくは第3項、 または第2条第4項もしくは第5項 第1条第1项、第2项或第3项（2项、3项中择一），或者，第2条第4项或第5项（4项、5项中择一） 白もしくは黒、または赤もしくは青（白或黑，或者，红或蓝） 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b579fa2cb4daa58da0114a58.html