古诗忆秦娥·杨花翻译赏析

时间：2022-09-02 06:15:13 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗忆秦娥·杨花翻译赏析

《忆秦娥·杨花》作者为清朝文学家宋征舆。其古诗全文如下：黄金陌，茫茫十里春云白。春云白，迷离满眼，江南江北。来时无奈珠帘隔，去时着尽东风力。东风力，留他如梦，送他如客。【注释】

①黄金陌：指江南开满OrG金黄色菜花的田间小路。 ②春云白：形容杨花飘白，如春云回荡。 ③他：指杨花。【赏析】

此词题为杨花，作者哀杨花，亦是自哀。白絮随风东西，漫无依托，常使人想起飘忽不定的人生。作者从杨花联想到自己，字里行间，隐约流露出内心的感慨。委婉含蓄，耐人寻味。

---来源网络整理，仅供参考

1