《西江月夜行黄沙道中》译文及注释

时间：2022-07-16 00:02:13 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《西江月夜行黄沙道中》译文及注释《西江月·夜行黄沙道中》朝代：宋代作者：辛弃疾原文：

明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪头忽见。《西江月·夜行黄沙道中》译文

天边的明月升上了树，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的.晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声。天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，诗人急急从小桥过溪想要躲雨。往日，土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了?拐了弯，茅店忽然出现在我的眼前。注释

西江月：词牌名。夜行黄沙道中：词名。

黄沙：黄沙岭，在江西信州上饶之西，作者闲居带湖时，常常往来经过此岭。

别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。社林：土地庙附近的树林。

见：通假字“见”通“现”，发现，出现，显现。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/a58c20bbb968a98271fe910ef12d2af90342a873.html

相关文章：

正在阅读：

《西江月夜行黄沙道中》译文及注释01-01

《悯农》原文、翻译及赏析优秀4篇01-01

最新经典国际禁毒日吞噬手抄报01-01

过年祝福词语4字01-01

余音绕梁文言文古文余音绕梁,三日不绝01-01

各生产班次产量记录表{keyword}01-01

楚雄州发展和改革委员会关于下达2021年第五批省预算内前期工作经费投资计划的通知(2021)01-01

关于转发中国教育学会中小学劳动技术教育专业委员会组织召开中小01-01

平其他是什么意思01-01

上一篇：辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》翻译及赏析下一篇：西江月夜行黄沙道中的诗意简短