过河的英文短语 在英文中，有很多关于“过河”的短语，这些短语不仅仅是指字面上的“过河”，更多的是隐含了一些深刻的含义。下面我们来一一了解一下。 1. Cross the river Cross the river 是最基本的“过河”短语，它直接表达了过河的行为。但是在英语中，这个短语还有一个隐藏的含义，即“跨越障碍”。因为河流往往是一种自然障碍，所以 Cross the river 也可以表示克服困难、跨越障碍的意思。 2. Burn your bridges Burn your bridges 这个短语的字面意思是“烧掉你的桥”，但是在英语中，它的含义是“断绝后路”。如果一个人决定 Burn his bridges，就表示他已经做好了决定，不会再回头了。这个短语常常用于形容某个人在做出某个决定后，做出了不可逆的改变。 3. Build bridges Build bridges 的字面意思是“建造桥梁”，但是在英语中，它的含义是“建立联系”。如果一个人在社交场合中 Build bridges，就表示他在尝试建立新的人际关系。这个短语常常用于形容某个人在扩大自己的社交圈子。 4. Burn the midnight oil Burn the midnight oil 直接翻译过来就是“燃烧午夜油”，但是在英语中，它的含义是“熬夜工作”。如果一个人 Burn the midnight - 1 - oil，就表示他在为完成某个任务或者项目而不断地加班加点。这个短语常常用于形容某个人在工作中付出了很多努力。 5. Bridge the gap Bridge the gap 的字面意思是“填补缺口”，但是在英语中，它的含义是“弥合差距”。如果一个人在尝试 Bridge the gap，就表示他在尝试弥合两者之间的差距。这个短语常常用于形容某个人在解决某个问题或者处理某个矛盾时，尽力去缩小双方之间的差距。 6. Wade through Wade through 的字面意思是“涉水而过”，但是在英语中，它的含义是“艰难地通过”。如果一个人在尝试 Wade through 一份文件或者一些资料，就表示他在尝试通过这些材料来获取所需的信息。这个短语常常用于形容某个人在处理一些繁琐的工作时，需要花费很多时间和精力。 7. Throw in the towel Throw in the towel 的字面意思是“把毛巾扔进去”，但是在英语中，它的含义是“放弃”。如果一个人决定 Throw in the towel，就表示他已经失去了继续坚持下去的信心。这个短语常常用于形容某个人在遇到困难或者挑战时，选择放弃。 8. Go with the flow Go with the flow 的字面意思是“随波逐流”，但是在英语中，它的含义是“顺其自然”。如果一个人决定 Go with the flow，就表示他已经决定跟随大势，不再去反抗或者改变。这个短语常常用于形 - 2 - 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/a552e7825322aaea998fcc22bcd126fff6055d11.html