给出一个汉语句子,说明连词引起歧义结构

时间:2023-02-03 09:05:23 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
出一个汉语句子,连词引起歧义结

中文非常是一种复杂的语言,即使各个词语的含义都很清晰,但会根据语境及连词的使用而产生歧义结构。以下就以我要买的衣服和他买的一样为例,来解释连词引起的歧义结构。

一、歧义结构

这句中的连接词可以代表两种不同的句子结构。

1、我要买的衣服和他买的是一样的

句子的意思是我要买的衣服和他买的是一样的,表示我要买的衣服和他买的衣服本质上是一样的。

2、我要买的衣服和他买的

句子的意思是我要买的衣服和他买的,用此句可以表示我要买的衣服是和他买的衣服一起买的,表示我要买的衣服和他买的衣服本身不一定一样,但他们交易的时候是一起的。

二、表达的差异

由此可见,连接词所带来的歧义结构就在于判断我要买的衣服和他买的衣服是不是一样这一问题上。在第一个句子中,用连接做了说明,表示我要买的衣服和他买的是一样的,但在第二句中,明确表达的是一起买,也就是一起,表达两个衣服本身是否一样是另外一个问题了。


三、口语表达中常见的歧义结构

歧义结构在日常口语表达中比较常见,以下就给出几个常见的例子:

1、他的衣服和我的一样

句子的意思是他的衣服和我的是一样的,也就是说他的衣服和我的本质上是一样的,或者说他的颜色,款式和我的本身一模一样。

2、他的衣服和我一起买

句子的意思是他的衣服和我一起买,即我和他是一起买的,而不一定表示他的衣服和我的是一样的。 四、总结

由上文可知,歧义结构的产生主要取决于连词的使用,更容易产生歧义结构,因此大家在使用连词时要注意语境,以避免造成歧义。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/988caf9388d63186bceb19e8b8f67c1cfad6eef1.html