三国演义英语 三国演义的英语翻译为:Romance of the Three Kingdoms。 双语例句: 1、三国演义是一部无与伦比的经典作品! The Romance of the Three Kingdoms is an incomparable masterpiece! 2、反英雄:《三国演义》的当代性阐释 " Antihero": Modern Explanation of The Romance of the Three Kingdoms. 3、财贿不以动其心,爵禄不以移其志。(《三国演义》) Rich bribes cannot move him, nor will high rank and emoluments deflect his purpose. 4、皇天后土,实鉴此心。背义忘恩,天人共戮。(《三国演义》) Heaven above and earth below; witness my determination; and may gods and men scourge me should I fail in my duty or be ungrateful. 5、时邯郸淳年方十三岁,文不加点,一挥而就。(《三国演义》) At that time Handan Chun was only thirteen, yet his composition was so excellent he never changed a word as they flowed impromptu from his pen. 6、亮(诸葛亮)借一帆风,直至江东,凭三寸不烂之舌,说南北两军互相吞并。(《三国演义》) I shall borrow a little boat and make a little trip over the river and trust to my glib tongue to set north and South at each other's throats. 7、从《三国演义》看历史小说虚构的得与失 Viewing the Fictive Gain and Loss of the Historical Novel from Romance of the Three Kingdoms. 8、这一点影响了《三国演义》的人物形象塑造。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/9771e617fd4733687e21af45b307e87101f6f897.html