秦《石鼓文》白话译文

时间：2022-10-07 09:17:12 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

石鼓文

秦《石鼓文》刻于秦襄公时期，是我国最早的石刻文字，因石刻形状似鼓而得名。鼓有十面，大小不一。书体就是常说的“大篆”，体态浑朴庄重，笔画如屈铁。

【原文】【译文】

O （音吾）车既工 O （音吾）马既同 O （音吾）车既好

我的田车打造好了，我的驾马聚集齐了；我的车已装备得漂漂亮亮,

O（音吾）马既O （音宝）我的马也养得肥肥壮壮

君子员员（音芸）

陪我的官员贵族一个个数也数不清，

邋邋（音猎）员O （音旒）旌旗下的长旒一束束迎风猎猎飞扬。

■AIT d MM>