龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 关于株和棵的用法辨析 作者：钱宝 李世春 来源：《教育教学论坛》2014年第26期 摘要：株和棵都是表示植物的量词，其历史发展不同。在明清之前，“株”是古代汉语中用于表达植物的一个非常重要的量词，它使用时间长，出现频率大。明清之后，棵逐渐使用频繁，并最后占了优势。株现在常常出现在典雅的书面语中。棵则更倾向于口语使用。在课文中，“一株紫丁香”更合适。 关键词：株棵量词；口语；书面化 中图分类号：G633.3 文献标志码：A 文章编号：1674-9324（2014）26-0089-02 一、源起 我们在教授人教版二年级语文上册中《一株紫丁香》课时，练习量词填空“一紫丁香”时，有学生选择了“株”，但也有学生用了“棵”。在争议时我们说都对，此时学生提出课文中用的是“株”，为什么不说“一棵紫丁香”呢？ 这一小小的问题引发了我们的思考：课文是用的“株”，那么用“棵”行不行，好不好呢？二者有区别吗？新华字典关于“株”的解释有这样几项：1.露出地面的树根；2.棵儿，植物体；3.量词，用于植物：一株桃树。关于棵的解释是：量词，用于植物。举例是：一棵树。（《新华字典》第11版2011商务印书馆）从字典所知，“株“除做量词之外还有其他的义项，而棵现在只做量词。但在量词义项上二者却是相同的，这也是正是我们需要加以辨析的义项。 二、历史探源 “株”和“棵”都是表达植物的量词，但它们出现的历史时期不同，发展趋向也不相同。“株”最先应该是指露在地面上的树根或树干，《说文解字·木部》：“株，木根也。”[1]之后才引申用为树木量词，《汉语大词典》：“株，量词。犹棵。”[2]“株”作为树木量词在先秦就已经出现，例如《关尹子·四符》：“……所以我之伪心流转造化，几亿万岁，未有穷极，然核芽相生，不知其几万株，天地虽大……”但先秦用量较小，两汉用量也不大。这从北大语料库中语料的录入也可得到证明。所录语料“株”用于量词的极少。多指植物，如“故有人先游，则枯木朽株，树功而不忘。”“夫潜地窟者而不睹天明。守冬株者而不识夏荣。非通照之术也。然博览之家。” 量词“株”的使用在魏晋南北朝时逐渐多起来，如《宋书·文帝纪》中“鲁郡上民孔景等五户，居近孔子墓侧，蠲其课役，供给洒埽，井种松柏六百株”；《西京杂记》“文杏，材有文彩。蓬莱杏，东海都尉于台献，一株花杂五色，云是仙人所食杏也”；《齐民要术·种榆》： 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/879f001351e2524de518964bcf84b9d529ea2c1a.html