《伯牙鼓琴》原文注音及翻译

时间:2024-02-11 09:04:28 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
bóyáɡǔqín



【原文】

bóyáɡǔqín

zhōnɡzǐqītīnɡzhī

fānɡɡǔqínérzhìzàitàishān

zhōnɡzǐ

。方

qīyuē

shànzāihūɡǔqín

wēiwēihūruòtàishān

shǎoxuǎnzhījiānérzhìzài

”少

liúshuǐ

zhōnɡzǐqīyòuyuē

shànzāihūɡǔqín

shānɡshānɡhūruòliúshuǐ

:“。”

zhōnɡzǐqīsǐ

bóyápòqínjuéxián

zhōnɡshēnbúfùɡǔqín

yǐwéishìwúzú

,伯,以

fùwèiɡǔqínzhě





【翻译】

伯牙弹琴,钟子期在一旁欣赏。伯牙开始用琴声抒发自己志在泰山的情怀,钟子期情不自禁地感叹说:“弹得太好了,高昂激越,如登巍巍高山!

过了一会儿,伯牙又表达了自己志在流水的意向,钟子期又禁不住说:“弹得太好了,回旋跌宕,如临滔滔江河。”

后来,钟子期不幸死去,伯牙把琴摔破,把弦扯断,终生不再弹琴,认为失去知音,世上便再无值得为之弹琴的人了。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/832af3919dc3d5bbfd0a79563c1ec5da50e2d6d7.html