上海话表示有缘再见的句子

时间：2023-10-07 00:10:25 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

上海话表示有缘再见的句子

道别，阿拉顶常用个，板定是“再见”了。上海闲话也类似，不过读：

再会tse5 ue1 迭个蛮常用个

一会儿见晏歇碰头哦e5 shiq7 ban6 deu6 au1 邪气口语个表达，“晏”就是晚、迟个意思。明天见明朝会men6 tsau1 ue1

意思阿拉明朝就要碰头了，此里个“明朝”勿是明王朝，而是普通话讲个“明天”。同时，上海闲话勒了道别个辰光勿用“见”，而用“会”，可以看出上海闲话交关诗意。