初中语文文言文《大道之行也》原文和译文

时间：2023-01-05 09:07:15 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

初中语文文言文《大道之行也》原文和译文

原文：

大道之行也，天下为公。选贤与能，讲信修睦，故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，鳏寡孤独废疾者，皆有所养。男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。

翻译：

在大道施行的时候，天下是人们所共有的，把有贤德、有才能的人选出来（给大家办事），（人人）讲求诚信，崇尚和睦。因此人们不单奉养自己的父母，不单抚育自己的子女，要使老年人能终其天年，中年人能为社会效力，幼童能顺利地成长，使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子要有职业，女子要及时婚配。（人们）憎恶财货被抛弃在地上的现象（而要去收贮它），却不是为了独自享用；（也）憎恶那种在共同劳动中不肯尽力的行为，总要不为私利而劳动。这样一来，就不会有人搞阴谋，不会有人盗窃财物和兴兵作乱，（家家户户）都不用关大门了，这就叫做“大同”社会。

1

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/7f04591e7d1cfad6195f312b3169a4517623e584.html

相关文章：

正在阅读：

初中语文文言文《大道之行也》原文和译文01-01

关于简单的安全的手抄报资料01-01

终生四字成语01-01

春雨的作用01-01

中国体验:改革开放以来中国社会心态嬗变——访南京大学社会学院院长、中国社会心理学会会长周晓虹01-01

重阳节小品剧本01-01

2023年幼儿园中班教学随笔_101-01

《四库全书总目》元别集存目补正十五则01-01

思念的诗句--[闻王昌龄左迁龙标遥有此寄]01-01

上一篇：八年级语文下册文言文一本通 5《大道之行也》练习新下一篇：柳宗元《小石潭记》和《礼记—礼运》文言文阅读理解及译文