闽南语量词与日语助数词的异同比较 李瑾 【期刊名称】《漳州师范学院学报(哲学社会科学版)》 【年(卷),期】2010(024)002 【摘 要】闽南语是汉语方言之一,相当完整的保留了汉语量词的词性与语法特点.日语量词称助数词,是随汉语文字传到日本的,迄今大多数仍沿用汉语字(词);它虽基本保留了汉语量词的词性和某些语法特征,但构词方式和用法却发生了明显的变化.本文时闽南语量词与日语助数词的异同比较,不仅有助于了解汉语作为母语或母语之一,其量词在闽南语和日语中的不同表现型态及其变化,也可从中窥见闽南语的地域特征与日语植根民族文化的独特性,有利于辨识掌握闵南语量词与日语助教词的异同及其用法. 【总页数】6页(P93-98) 【作 者】李瑾 【作者单位】漳州师范学院,外语系,福建,漳州,363000 【正文语种】中 文 【中图分类】H177;H136 【相关文献】 1.日语助数词和汉语量词的对照研究2.从认知语言学看日语助数词[枚]所对应的汉语量词--以对平面状事物的认知范畴为中心3.从认知语言学看日语助数词[枚]所对应的汉语量词--以对平面状事物的认知范畴为中心4.从认知语言学看汉语量词和日语助数词——以计数鱼类为中心5.从认知语言学看汉语量词和日语助数词——以计数鱼类为中心 因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/7ef8b07b954bcf84b9d528ea81c758f5f71f2949.html