欲投人处宿隔水问樵夫 诗人流连于山中美景，误了下山，不得不留宿山中；也许是诗人兴致未尽，欲留宿山中，明日再游。但山高林深，人迹罕至，诗人四处寻找，终于，听到了樵夫砍柴的声音。诗人寻声辨向，发现了山涧那边的樵夫。 于是，隔着山涧，诗人大声询问，樵夫口答手指。在诗的最后，诗人为无声的画面增添了樵夫砍柴的丁丁声、山涧流水的潺潺声，还有一问一答的唱和声，可谓画龙点睛之笔。 出自唐代诗人王维创作的五律《终南山》。 全诗如下： 太乙近天都，连山接海隅。 白云回望合，青霭入看无。 分野中峰变，阴晴众壑殊。 欲投人处宿，隔水问樵夫。 译文如下： 高耸的终南山似乎接近长安，山峦延绵不绝遥遥伸向海滨。 回望山下白云滚滚连成一片，钻进青蔼眼前雾团沓然不见。 巍峨终南山能分隔星宿州国，山川里的阴晴也就各不相同。 我想投宿人家在这度过一夜，隔着河川向打柴的樵夫询问。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/7b4530467a563c1ec5da50e2524de518974bd31a.html