龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 朗读不可断词破句 作者:张仕友 来源:《语文天地·初中版》2008年第08期 社会上讽刺某些人不辨文意,信口而出的笑话很多,如:把“南京市长江大桥”读成了“南京市长/江大桥”,把“已经取得学历的和尚未取得学历的干部都要………”读成“已经取得学历的和尚,未取得学历的干部都要……。”这些读法的可笑,就在于犯了断词破句的大忌。 朗读切忌断词破句。把一个词拆开来读或把非词的两个词硬凑在一起,当作一个词来读,都会破坏句子的完整,违背作者的原意,造成理解上的错误。 阅读文章,要仔细辨清文意。现代文中,有时沿用一些文言词,必须仔细分辨。如:现代文中的“可以”,大多情况下是个双音词,但有时也可以是两个单音词。如:在“不可以言代法”句中,“可”是“可以”,“以”是“用”,因此读时,必须在“可”后稍作停顿。又如在毛泽东同志的《放下包袱,开动机器》中:“工农分子,可以自己的光荣出身傲视知识分子;知识分子又可以自己的某些知识傲视工农分子。”文中的两个“可以”,都不是双音词,而是两个单音词。“可”即“可以”,“以”在这里有“凭借”、“依仗”的意思,朗读时,“可”字后都要稍作停顿。 朗读现代文,需要认真分辨词义,朗读文言文时,更要慎重。 在文言文中,“可以”既可是两个单音词,也可以是个双音词,甚至在一段文章中,“可以”的念法也有不同。 如:在文天祥的《<指南针>后序》中:“会使辙交驰,北邀当国者相见。众谓予一行为可以①纾祸。国事至此,予不得爱身;意北亦尚可以②口舌动也。”其中“一行”是走一趟,“为”是“是”,“一行”后必须停顿,不可与“为”连读,第一个“可以”可以连读,后一个“可以”则不然。“可”是可以,属上读,“尚可”意即“还可以”,“以”属下读,“以口舌动”意即“用言辞打动”,朗读时,非在“可”后稍顿不可。 文言文朗读,要读清句读,特别要注意句中停顿,不要读破句。古代文言文是不加标点的,因此古人十分重视培养分清句读的能力。现在选入课本的文章,后人都已加上标点符号,朗读时只要根据标点符号来确定停顿的长短,语调的抑扬即可,但遇到句中停顿时,还应特别注意。 现代汉语中,双音词占多数,而古汉语中,单音词居多。在古代是两个单音词,而在现代汉语中恰巧是一个双音词,词义也发生变化的时候,要分开读,不要错把它当作一个词来连读。例如:“则荆、吴之势强,鼎足之形成矣。”(《赤壁之战》)其中“形成”,在现代汉语中是 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/65eac8dc6ad97f192279168884868762cbaebbfa.html