初级日语学习之动词被动形 被动形式是表示做主语的人或事物承受某种动作或影响的表达方式。 动词被动形的形式： 1.基本形 一类动词 い→あれる 二类动词 ～られる 三类动词 ～される 2.ます形 一类动词 い→あれます 二类动词 ～られます 三类动词 ～されます 动词被动形的句型： 句型１：名１は（名２に）＋动词被动形． 名１为动词作用的对象，名２动词作用的主体． 例句：李さんは部長にほめられました。 翻译：小李受到了部长的表扬． 讲解：二类动词 ほめます→ほめられます 例句：森さんは小野さんに食事に誘われました。 翻译：森先生被小野女士邀请去吃饭了． 讲解：一类动词 誘(さそ)います→誘われます 句型２：名１は＋名２によって＋动词被动形． 名２表示的主体是特定的． 例句：この車は 日本の有名なデザイナーによって 設計されました。 翻译：这款车是由日本著名设计师设计的． 讲解：三类动词 設計(せっけい)します→設計されます 例句：万有引力の法則は ニュートンによって 発見されました。 翻译：万有引力定律是牛顿发现的． 讲解：三类动词 発見(はっけん)します→発見されます 例句：この本は 山田先生によって 書かれました。 翻译：这本书是山田先生写的． 讲解：一类动词 書(か)きます→書かれます 句型３：名１は＋名２に＋名３を＋动词被动形． 名１的所有物名３被名２施行了某种动作． 例句：馬さんは 森さんに カメラを 壊されました。 翻译：小马让森先生把照相机给弄坏了． 讲解：一类动词 壊(こわ)します→壊されます 例句：李さんは 昨日 犬に 手を かまれました。 翻译：小李昨天被狗咬了手． 讲解：一类动词 かみます→かまれます 例句：森さんは 田中さんに 本を 汚されました。 翻译：森先生让田中先生把书给弄脏了． 讲解：一类动词 汚(よご)します→汚されます 句型４：名が／は＋动词被动形． 名被动词施行了某种动作． 例句：2010年に上海で万博が開かれます。 翻译：2010年将在上海举行世博会。 讲解：一类动词 開(ひら)きます→開かれます 例句：駅前に高いビルが建てられました。 翻译：车站附近盖起了高楼。 讲解：二类动词 建(た)てます→建てられます 下面关于前面提到的「られる」所具有的“被动”“自发”“尊敬”等用法加以介绍一下。 被动助动词「れる」「られる」 被动助动词的接续法 「れる」接在五段动词和未然形下面，「られる」接在一段动词和カ变动词未然形下面。 （五段）叱る—--＞叱ら—--＞叱られる （一段）見る—--＞見---＞見られる （カ变）来る---＞こ---＞こられる （サ变）する---＞せ---＞せられる---される 森さんは部長に叱られました。（森先生被部长批评了） 私は知らない人に道を聞かれました。（我被一个不认识的人问路） この建物は1945年に建てられました。（这个建筑物被建于1945年） 昨日友達に来られて、勉強できませんでした。（昨天朋友来了，没能学习） 尊敬助动词「れる」「られる」 敬语助动词「れる」「られる」接在动词未然形下面表示对值得尊敬的人的行为的尊敬。 一段动词、五段动词以及カ変動詞（来る）的接法与被动助动词相同。 サ变动词使用敬语助动词的形式是： する---＞される 研究する---＞研究される 例如： （1）部長の考えられたとおりです。（跟部长想的一样） （2）先生はいつ富士山に登られたのですか。（老师您是什么时候登的富士山？） （3）この方はアメリカに来られたばかりです。（这位刚来到美国） （4）王さんのお父さんは毎朝、散歩されるそうです。（听说小王的父亲每天早晨散步） 自发助动词「れる」「られる」 有时还可以表示动作的自然发生或由于不能抑制的心情所发生的动作。接法与被动助动词相同，但仅限于和情感有关的几个动词。 故郷のことが思いやられる（不由得想念家乡） 私にもそう考えられる（我也不禁那么想） 前面也说到过，由于「れる」「られる」表示的含义很多，所以很容易混淆，有了“无ら形式”就可以将可能态与其他的形式区别开来，这就是赞成派的观点，但始终是一种语言现象，并不是规范的语法表现形式，只需了解即可。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/619658ae28ea81c758f5788b.html