当代汉语中日语借形词分析

时间：2022-04-29 07:50:11 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

On Loanwords from Japanese in Modern Chinese

作者：陶枫

作者机构：济南大学文学院,山东济南250022 出版物刊名：清远职业技术学院学报页码：28-32页

年卷期：2015年第4期

主题词：日语借形词;语言影响;流行原因

摘要：汉语有着完善而发达的词汇系统,大量的借词是其丰富性、生命力的表现之一,而日语借形词又在其中起着非常重要的作用。新时期以来,当代汉语对日语借形词的借用和吸收,是汉语词汇学研究的重要方面。日语借形词有其自己发展的特点,它们对当代汉语所产生重要影响,一定程度上改变了当代汉语的结构和面貌。当代汉语中之所以会出现这样大量借用日语词语的现象,是社会原因、心理原因和语言自身原因综合作用的结果。