动力总成专业词汇-中英文对照

时间:2024-01-17 12:34:14 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
曲柄连杆机构 crank rod mechanism 凸轮轴camshaft 正时 timing

零件 component 冲程 stroke 气缸 cylinder 曲轴 crank

能量转换 energy conversion 缸体 cylinder block 气缸盖

机体组 engine block group 活塞连杆组 piston rod 飞轮 flywheel

曲轴飞轮组 crankshaft/flywheel component 做功冲程 power stroke 进气冲程 suction stroke

压缩冲程 compression stroke 排气冲程 exhaust stroke 燃气 fuel gas

旋转运动 rotation motion 直线运动rectilinear motion 释放能量releaseenergy 配气机构 valve mechanism 进气门 intake valve 排气门 exhaust valve

可燃混合气combustiblemixture 废气 exhaust gas

顶置气门式配气机构overhang valve 气门组 valve group 气门传动组 valves train 气门驱动组 valves driver

燃料供给系统fuel supply system 浓度concentration 混合气gas mixture

润滑系统lubrication system 相对运动relative motion 定量的quantified

清洁润滑油 clean lube 液体摩擦liquid friction

摩擦阻力frictional resistance 磨损abrasion 冷却refrigeration 润滑油道 oil passage 机油泵 fuel pump 机油滤清器 oil filter 阀门 valve

冷却系统 cooling system 受热零件 heated parts 吸收 absorb

水冷发动机 water cooled engine 冷却水套 cooling water jacket 水泵 water pump 风扇 air fan 水箱 water tank 节温器thermostat

点火系统 ignition system 电火花electric spark 火花塞 spark plug 燃烧室combustor 电极electrode

蓄电池accumulator

发电机 electric generator 分电器distributor 点火线圈 ignition coil 起动系统 start-up system 静止状态quiescent condition 工作状态 working condition 外力 external force

燃烧膨胀combustion and expansion 做功 acting

工作循环 working cycle 怠速运转idling running 汽油机gasolineengine 柴油机diesel engine

单缸发动机single-cylinder engine 多缸发动机multi-cylinder engine 发动机悬置 engine mounting 振动 噪声 共振 支承 纯胶悬置 液压悬置

发动机线束及控制单元engine cable harness and control unit

增压机械 supercharger 涡轮增压turbocharging 变速器transmission


齿轮 gear

拨叉shifting fork

换挡控制gear-shifting control 拉线span wire

液压系统hydraulic system 控制驱动电机motor driver 差速器differential mechanism 离合器clutch

传动轴transmission shaft 动力 power


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/55480843d1f34693dbef3e8a.html